• Announcements
    Replies
    Views
    Last post
  • Announcements
    Replies
    Views
    Last post

Chile Terremoto Forum en Español

Everything to do with the earthquake in Chile 2010 including contacting relatives, latest news from regions and cities, search for assistance, how to help Chile, and anything else related to the disaster and recovery.
Forum rules
The Chile Forum policy against new users linking is suspended for the Chile Earthquake Forum during this crisis. BE WARNED: SPAMMERS AND SCAMMERS WILL STILL BE SLAPPED DOWN HARD!! Legit links to information and resources however is fully welcome.

Re: Chile Terremoto Forum en Español

Postby Zvalenzuela on Thu Mar 04, 2010 6:34 pm


PERALILLO


en Peralillo se necesita de todo, pero hay en curso 3 lugares de acopio en Stgo

medicamentos,
ropa de casa,
alimentos no perecibles,
carbón
herramientas
materiales de construcción

Uno de los lugares en Santiago:
Livio Morra 331, La Cisterna (paradero 22 1/2 de Gn Avda,

Encargada Sandra Correa
User avatar
Zvalenzuela
Rank: Chile Forum Hero
 
Posts: 136
Joined: Mon Sep 11, 2006 11:49 pm

Re: Chile Terremoto Forum en Español

Postby Zvalenzuela on Thu Mar 04, 2010 7:25 pm


TIRUA Y LA COSTA DE LA VII/IX REGION


En Temuco la linea de colectivos 11 esta recolectando en:

Terminal de los Comectivos Linea 11
Entromen 446 (Campos Deportivos)

Necesitan:
Articulos de Aseo personal y de limpieza
Cloro
Agua Mineral
Leche en Polvo
Mamaderas
User avatar
Zvalenzuela
Rank: Chile Forum Hero
 
Posts: 136
Joined: Mon Sep 11, 2006 11:49 pm

Re: Chile Terremoto Forum en Español

Postby Zvalenzuela on Thu Mar 04, 2010 7:33 pm

Lebu

Erika Flores reporta:
NO LLEGA AYUDA NI LUZ NI AGUA
User avatar
Zvalenzuela
Rank: Chile Forum Hero
 
Posts: 136
Joined: Mon Sep 11, 2006 11:49 pm

Re: Chile Terremoto Forum en Español

Postby klrbilly on Thu Mar 04, 2010 7:36 pm

This is off my Girlfriend,s sons Facebook................
I do not speak Spanish and Babel Translation is bad....
Could someone translate...Thanks in Advance............Bill............

URGENTE en Constitucion apareció CRISTIAN BEAS LOPEZ DE 16 AÑOS. Es discapacitado y ESTA SOLO en esa ciudad busca parientes de todo chile. Haz el favor de copiar y pegar!El martes
klrbilly
Rank: Chile Forum Full Member
 
Posts: 36
Joined: Thu Oct 30, 2008 5:39 pm

Re: Chile Terremoto Forum en Español

Postby Zvalenzuela on Thu Mar 04, 2010 7:45 pm

SE NECESITAN MILES DE VOLUNTARIOS:

http://www.educacion2020.cl/escuelas/


Informa e infórmate sobre el estado de la infraestructura de los colegios de Chile. Necesitamos voluntarios que vayan a las escuelas a verificar a buscar esta información y la registren a través de un formulario. Esta iniciativa es un esfuerzo complementario al catastro vía telefónico que está realizando el Mineduc en conjunto con el Departamento de Ingeniería Industrial de la U. de Chile. La información se utilizará para saber dónde pueden comenzar las clases y dónde privilegiar los esfuerzos de reparación y eventual reconstrucción.

¡Gracias por ayudar a reconstruir la educación chilena!
User avatar
Zvalenzuela
Rank: Chile Forum Hero
 
Posts: 136
Joined: Mon Sep 11, 2006 11:49 pm

Re: Chile Terremoto Forum en Español

Postby Zvalenzuela on Thu Mar 04, 2010 7:57 pm

LEBU

Para quienes preguntan por LEBU. Un equipo de 24 horas, encabezado por Alejandro Meneses, viajó a la zona. Hoy en noticiero central
User avatar
Zvalenzuela
Rank: Chile Forum Hero
 
Posts: 136
Joined: Mon Sep 11, 2006 11:49 pm

Re: Chile Terremoto Forum en Español

Postby Atlantis on Thu Mar 04, 2010 8:08 pm

TRANSLATION - post by kirbilly ( I don't know if it has been already translated)

URGENTE en Constitucion apareció CRISTIAN BEAS LOPEZ DE 16 AÑOS. Es discapacitado y ESTA SOLO en esa ciudad busca parientes de todo chile. Haz el favor de copiar y pegar!El martes

URGENT: CRISTIAN BEAS LOPEZ, age 16, has been found in Constitucion. He is alone and incapacitated. We are looking for any relatives throughout Chile. Please copy and paste.

Note: apparently he was found on Tuesday.
"Reality is the court of final appeal"
User avatar
Atlantis
Rank: Chile Forum Hero
 
Posts: 118
Joined: Thu Dec 03, 2009 5:34 pm
Location: Australia

Re: Chile Terremoto Forum en Español

Postby Zvalenzuela on Thu Mar 04, 2010 8:35 pm

Dichato

Urgen baños químicos
User avatar
Zvalenzuela
Rank: Chile Forum Hero
 
Posts: 136
Joined: Mon Sep 11, 2006 11:49 pm

Re: Chile Terremoto Forum en Español

Postby Zvalenzuela on Thu Mar 04, 2010 9:40 pm

LOTA

URGENTE COOPERAR CON CARPAS, LINTERNAS, NAYLON Y MATERIALES DE CONSTRUCCION
User avatar
Zvalenzuela
Rank: Chile Forum Hero
 
Posts: 136
Joined: Mon Sep 11, 2006 11:49 pm

Re: Chile Terremoto Forum en Español

Postby Zvalenzuela on Thu Mar 04, 2010 10:00 pm

Una historia para recordar presentada por TVN:

Emotiva historia de auxiliar médico en Constitución. Perdió 8 miembros de su familia, pero no ha dejado de ayudar a los sobrevivientes.
User avatar
Zvalenzuela
Rank: Chile Forum Hero
 
Posts: 136
Joined: Mon Sep 11, 2006 11:49 pm

Re: Chile Terremoto Forum en Español

Postby Zvalenzuela on Thu Mar 04, 2010 10:04 pm

Desde:

http://www.levantemoschile.cl/

Un Techo para Chile
Catastro en terreno


Con el fin de coordinar un catastro global de daños para las 100 comunas más afectadas por el terremoto-tsunami, Un Techo para Chile está convocando, con urgencia a profesionales voluntarios que puedan viajar al sur para realizar esta labor.

Cada equipo necesitará personas capacitadas para hacerse responsable de la información levantada. Es importante destacar que esta actividad es voluntaria, y que cada uno debe hacerse responsable de los costos, riesgos y eventualidades.

Además, los profesionales que viajen requerirán de, al menos 60 litros de bencina (debidamente envasado en bidones), 1 notebook con acceso a internet móvil y cargadores AC (encendedor) para el notebook y celular.

Todos aquellos que puedan participar, tendrán que comprometerse en forma voluntaria, a las siguientes actividades:

· Jueves 4 de marzo 18:00 hrs. Reunión capacitación en Colegio San Ignacio del Bosque, Pocuro 2801, Providencia.

· Jueves 4 de marzo 21:00 hrs. Salida de equipos a las 100 comunas.

· Jueves 4 y viernes 5 de marzo. Realización de catastro en terreno y con agentes municipales.

· Viernes 5 de marzo, 21:00 hrs. Recopilación y envío de información a Un Techo para Chile vía internet.

La información que arroje este catastro será de gran relevancia para las tareas que se enfrentarán en los próximos días.
User avatar
Zvalenzuela
Rank: Chile Forum Hero
 
Posts: 136
Joined: Mon Sep 11, 2006 11:49 pm

Re: Chile Terremoto Forum en Español

Postby Zvalenzuela on Thu Mar 04, 2010 10:08 pm

MACHALI

La Municipalidad en conversación directa hoy me informa lo siguiente:

Necesitan materiales de construcción
Alimentos

Una vez lleguen las casas provisorias, van a anecesitar voluntarios para ayudar a las personas de edad a levantar sus casas.
User avatar
Zvalenzuela
Rank: Chile Forum Hero
 
Posts: 136
Joined: Mon Sep 11, 2006 11:49 pm

Re: Chile Terremoto Forum en Español

Postby Zvalenzuela on Thu Mar 04, 2010 10:20 pm

LA Cruz Roja en Pto.montt esta recibiendo ayuda en el Supermercado Jumbo y Sta Isabel de Valle Volcanes y su local en Urmeneta 835
User avatar
Zvalenzuela
Rank: Chile Forum Hero
 
Posts: 136
Joined: Mon Sep 11, 2006 11:49 pm

Re: Chile Terremoto Forum en Español

Postby Zvalenzuela on Thu Mar 04, 2010 10:32 pm


DICHATO



EXTRA: Hace minutos MOVISTAR habilitó el servicio fijo en Dichato! Hay teléfonos públicos en la central, calle Daniel Vera 725
User avatar
Zvalenzuela
Rank: Chile Forum Hero
 
Posts: 136
Joined: Mon Sep 11, 2006 11:49 pm

Re: Chile Terremoto Forum en Español

Postby Zvalenzuela on Fri Mar 05, 2010 12:29 am

se necesitan arquitectos para realizar catastro en Concepción, organizado por UdeC - favor contactarse en la FECH
User avatar
Zvalenzuela
Rank: Chile Forum Hero
 
Posts: 136
Joined: Mon Sep 11, 2006 11:49 pm

PreviousNext

Return to Chile Earthquake 2010

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests