First you have to consider than weather in Chile is not so extreme as most of the US, I spent 4 years living in Chiloe, which we consider a very extreme bad weather, but it never snows there, and temperature is seldom below zero. Most of populated areas here have temperature easy to stand without calefaction or air conditioner, except for few weeks a year. It is VERY diferent situation than snow season, lets say in Buffalo or hot weather in Arizona.
That is why heating or air conditioners are not as important as in the USA, this explain also the loose construction standards. In Arica by example, you may live in a tent with a sleeping bag at the beach during all the year, homes has flat roof, sometimes with holes because it NEVER rains here, etc.
There are a lot of enviromentally friendly construction here in Chile, most of those has diferent priorities than in highly poluted countries, well there are also many, many unfriendly enviromentally construtions, specially in south of the country where the wood to fire is cheap and abundant. From Santiago to soutj you can find all kind of construction materials but the more yo go south, more wooden homes, because is cheap and constructors are accustomed to build with wood for centuries. Heavy rain tends to ruin other materials like bricks or such. in recent years PVC is replacing wood in south in many cities.
From Santiago to north, as long as the rain is very few, the nost used material is a brick made from sand and very few cement called "bloqueta" it is very cheap and works fine provided it doesnt rain. A very popular and traditional method is called "barro y caña" a network of bamboo like wood with clay, it is excellent also for dry weather.
Anyway, ecologic construction here is more for philosofical reasons than practical, because you need not much energy to heat of cool in Chile. At least this is my opinion which many may differ


