Hi
I am Chilean. My husband and I live abroad.
We asked about adoption in Chile.
The better way is for you to go directly to the SENAME office (you will find their addresses in their website
http://www.sename.cl). They have offices in all the main cities in all the regions.
They will explain to you what papers you need to present. And then, where to present them. Being as expat, and applying as expat, you need to present your documents in the head office, in Santiago.
The adoption process is free in Chile. There might be some translations costs involved, wich Sename will let you know. And the translators works for the State, so, you don't have to hire your own translators (or lawyers).
Chile is part of the Hague Convention for intercountry adoption. This means, it is A LOT EASIER than doing it with countries that haven't join the convention. Since USA joined the Hague Convention this year (2 months ago) I think that will expedite the process.
The Chilean process of adoption is in a very good shape now. Sename will give you a lot of information on the birth family of your child. And they keep a record of the birthfamily, in case the adult adoptee would like to find out his roots. Sename can organize supervised meeting between the adoptees and the birth families, if required (only after the adoptee is 18 years old and wants to do it). This is important for most of the adoptess and not all the countries can provide that, sadly.
Sename has also divided the children in groups, so the ones that have been abused are already receiving therapy, fand will not repeat those terrible behaviours in ther peers, for example. They are also divided by ranges of ages.
I can recommend the Chilean adoption process. I wish you the best luck.
Andrea